廠容(rong)廠貌(mao)